ソナ・ハポン(Zona Japón)は、マドリッドのFM局 "ラジオ・シルクロ100.4FM" にて放送のジャパンカルチャー紹介番組です!      (09年で一旦終了)www.radiocirculo.es


by zonajapon

カテゴリ:ZONA JAPÓNとは?( 5 )

ラジオ・シルクロのダイレクトURLができました~!!
www.radiocirculo.es

また今シーズンから、最新番組がいつでも聴けるようになりました!

1.まずwww.radiocirculo.es を開けて、「PROGRAMACIÓN(タイムテーブル)」をクリックし、続けて
Zona Japón (木曜18:30~ / 金曜09:30~)」をクリック。

2.ページ右に現れる番組説明の最下部「Escuchar el último programa...」をクリック。

3.ジャンプしたページの右、「AUDIO(▶)」をクリック。

*掲載番組は1週間で更新されます。
**インターネットでの24時間生放送も、もちろんこれまでどおり行われていま~す♪


d0038733_4284889.jpg

[PR]
by zonajapon | 2008-10-24 18:30 | ZONA JAPÓNとは?

Cambio del horario

Ya sabéis, este programa se repite los viernes por la mañana.
Hasta la semana pasada se emitía de 10:30 a 11:00.

A partir de mañana, día 9 de Febrero, la repetición comenzará una hora antes.
De 09:30 a 10:00 de la mañana.
Cambiamos el horario de emisión los viernes.

d0038733_8405367.jpg

[PR]
by zonajapon | 2007-02-08 00:30 | ZONA JAPÓNとは?
2月9日(金)の放送から、ソナ・ハポンの再放送時間が1時間繰り上がります!

これまで10:30~11:00の放送でしたが、今週の金曜からは09:30~10:00の放送に変わります。

d0038733_5451654.jpg


== インターネット放送の聴き方 ==

1. まず、"Circulo de Bellas Artes" のホームページへアクセスします。
2. ページ上右部にある "RADIO Círculo"のロゴをクリックします。
3.ラジオのページにジャンプしますので、下部にある赤いマイク、もしくはWINDOWS MEDIA PLAYERの赤文字をクリックするとチャージされ、自動的に生オンエアが流れ始めます。
(これでダメな場合や、Mac&Linuxのリスナーは、その下の赤字のaquiをクリックしてください)

ラジオのページの上部にあるインデックスには 『RADIO』 『PROGRAMACIÓN』 『CONTENIDOS』の3つがあります。
PROGRAMACIÓN』 をクリックするとタイムテーブルを見ることができます。それぞれの番組名をクリックすると各番組の説明のページに飛びます。
CONTENIDOS』には、毎朝11:00~アルベルト・サンチェスが担当している『エコース・デル・シルクロ』にてオンエアされたインタビューが、UPされています。

日本で聴く場合はこれらの時間に夏は7時間(サマータイム導入のため)、冬は8時間をそれぞれ足した時刻になります。

【日本での放送時間】
●通常時:毎週金曜 深夜02:30~03:00、夕方17:30~18:00(再放送)
●サマータイム時(3月最終日曜日~10月の最終土曜日まで):毎週金曜日 深夜01:30~02:00、夕方16:30~17:00(再放送)
[PR]
by zonajapon | 2007-02-03 21:20 | ZONA JAPÓNとは?
この秋から行われていたCBA(シルクロ・デ・ベジャス・アルテス)のホームページの全面刷新。ペンディングになっていたラジオ・シルクロの『CONTENIDOS』の項が完成し、ついに終了した模様。ホッ。

ここでもう1度、インターネット放送の聴き方↓も含め、見方をお知らせしますネ。

1. まず、"Circulo de Bellas Artes" のホームページへアクセスします。
2. ページ上右部にある "RADIO Círculo"のロゴをクリックします。
3.ラジオのページにジャンプしますので、下部にある赤いマイク、もしくはWINDOWS MEDIA PLAYERの赤文字をクリックするとチャージされ、自動的に生オンエアが流れ始めます。
(これでダメな場合や、Mac&Linuxのリスナーは、その下の赤字のaquiをクリックしてください)

ラジオのページの上部にあるインデックスには 『RADIO』 『PROGRAMACIÓN』 『CONTENIDOS』の3つがあります。
PROGRAMACIÓN』 をクリックするとタイムテーブルを見ることができます。それぞれの番組名をクリックすると各番組の説明のページに飛びます。
CONTENIDOS』には、毎朝11:00~アルベルト・サンチェスが担当している『エコース・デル・シルクロ』にてオンエアされたインタビューが、(今のところ3つ)掲載されています。

d0038733_5451654.jpg


ソナ・ハポンは、スペインでは毎週木曜18:30~19:00と、毎週金曜10:30~11:00(木曜の再放送)に放送してますので、日本で聴く場合はこれらの時間に夏は7時間(サマータイム導入のため)、冬は8時間をそれぞれ足した時刻になります。

【日本での放送時間】
●通常時:毎週金曜 深夜2:30~3:00、夕方18:30~19:00(再放送)
●サマータイム時(3月最終日曜日~10月の最終土曜日まで):毎週金曜日 深夜1:30~2:00、夕方17:30~18:00(再放送)
[PR]
by zonajapon | 2006-12-04 18:15 | ZONA JAPÓNとは?
2003年10月から放送を開始したスペイン初、そして唯一スペイン語と日本語による日本文化紹介番組です。
スペイン語で「ZONA」はゾーン、「JAPÓN」は日本、番組名は「日本ゾーン」の意になります。
スペインで開催される日本(人)に関連する催し紹介の他、邦楽、流行事情、料理、文学などの紹介と、在西の日本人、日本と関わりのあるスペイン人やその他の外国人にインタビューするゲスト・コーナーから構成されています。
“日本”と“スペイン”と“今”という視点から、時には叙情的に、時には面白おかしく、広い意味での“ジャパン・カルチャー”を発信中です!!
d0038733_5553413.jpg

放送局:ラジオ・シルクロ 100.4FM

オンライン放送URL 1www.radiocirculo.es

オンライン放送URL 2www.circulobellasartes.com

放送日時:毎木曜日18:30-19:00 毎金曜日09:30-10:00(再)

ディレクター:松嶋公美

パーソナリティ:松嶋公美 

ミキサー:ダニエル・ドゥラン & アンドレス・グティエレス

コラボレーターアントニオ・オリアス & 屋良有希 

Blog 1 (放送雑記)zonajapon.exblog.jp

Blog 2 (インタビュー集)zonajapon.cocolog-nifty.com/blog/

e-mail :zonajapon★hotmail.com(★を@に変えてください)

協力:スペイン情報誌「OCS NEWS」、在スペイン日本国大使館 
[PR]
by zonajapon | 2005-04-01 00:00 | ZONA JAPÓNとは?