Zon@ Japon 放送雑記



<   2008年 03月 ( 9 )   > この月の画像一覧


サラゴサに行こう!UP情報

d0038733_4222178.gifいよいよ今日で3月も終わり。
一昨日の夜、ヨーロッパは「サマータイム」に切り替わりました~♪
時計の針が1時間進んで、マドリーに夕闇が迫るのは20時半を回ってから・・・。
たった1時間の違いだけど、1日がかなり長くなった気がします。
日本との時差は7時間。

ところで、3月30日付けで「リベラルテ」さんにて連載の「サラゴサに行こう!」の最新記事がUPされています。
今回は「オフィシャルグッズ」3本、「ユニホーム」ネタ1本の計4本
よかったらご覧くださいネ~!
[PR]
by zonajapon | 2008-03-31 21:10 | 新着情報!/Novedades

28 de Marzo de 08 のオンエア曲

<懐かしのアーティスト特集 / 井上陽水

人生が2度あれば
青空1人きり
リバーサイド・ホテル
いっそセレナーデ
アジアの純情
最後のニュース

<Monográfico de Yosui Inoue

Jinsei ga nido areba
aozora hitorikiri
Riverside hotel
Isso serenade
Asia no jyunjyou
Saigo no news
[PR]
by zonajapon | 2008-03-25 14:05 | オンエア曲/Canciones

スペインのFM局で、アナウンサー・デビューしましょう!!

d0038733_1264550.gif ソナ・ハポン「ディレクター&パーソナリティ 発掘・育成プロジェクト」のお知らせ

「スペイン語学科の学生です。放送業界を目指しているのですが、インターンシップは行わないんですか?」
「スペインでラジオのパーソナリティになるのが夢です。アドバイスをお願いします」
といったものから
「気持ちでは負けません!ソナ・ハポンで働かせてください」
というものまで、多数のお問い合わせをいただくようになりました。
そこで「ソナ・ハポン」では、来シーズン(08年10月スタート予定)に向けディレクター&パーソナリティ志望者を公募し、研修・実習を行ったうえで、実際に番組の企画・制作・放送を担ってもらおう!という「人材発掘・育成プロジェクト」を発足させる運びとなりました。
経験も年齢も問いません。われこそは!という方、是非とも積極的にご応募ください。

■プロジェクト概要
インターンシップのように「軽くお手伝いいただく」といったものではなく、FM番組制作者として、またパーソナリティとして「一人立ち」をしていただくための養成&実践講座です。
選考された志望者(少人数)に研修と実習(共に有料)を行い、最終的には「ソナ・ハポン」の企画・制作・放送が担当できるところまで育っていただくことが目的です。
そう、スペイン語圏でのアナウンサー・デビューが、本場スペインで実現するのです。
が、どんな「道」にも「終着点」は存在しません。一人立ちしてからは「現場」が最も有効な「学びの場」となるでしょう。その経験は、さらなる飛躍の時の「大きなジャンプ台」となるに違いありません。 

■講座内容
番組制作・アナウンス基本研修・・・08年10月より 土・日曜 午後
実習・・・09年1月より 木・日曜 午後 
日西両国にて10年以上のラジオ制作・放送実績を持つ松嶋公美が、直接志望者を指導します。
これら終了後、番組のディレクター&パーソナリティとして個々に参入していただきます。
(期間・料金は、志望者の能力を把握した上で決定します)

■募集要項
日本からのお問い合わせが圧倒的に多かったため、募集要項は2とおり用意しました。

<スペイン在住の方
=対象=
20歳以上の健康で感受性豊かな日本人の男女

=応募条件=
滞在許可証(学生証可)をお持ちの方
マドリッドで行う研修・実習に通える方
読み・書き・会話がスムーズにできるスペイン語力のある方
パソコンとネット環境をお持ちの方

=応募方法=
日本語・西語の履歴書(写真付き)と日本語の自己紹介文(800字程度)を、下記アドレスにメールでお送りください。
zonajapon@hotmail.com
*「件名」には「育成プロジェクト(スペイン)」と明記してください。

=応募締め切り=
2008年5月18日

<日本在住の方>
=対象=
20歳以上の健康で感受性豊かな日本人の男女

=応募条件=
(最低)9ヶ月間マドリッドに合法的に滞在でき、研修・実習に通える方
(配偶者がスペイン人か滞在許可のある日本人かでない限り、合法的に滞在するには、語学留学生として学生証を取得する必要があります。希望者には学校・住居情報を提供します)
基本的なスペイン語学力のある方
ノートパソコンが用意できる方(ネット環境もあればなお可)

=応募方法=
日本語の履歴書(写真付き)と自己紹介文(800字程度)を、下記アドレスにメールでお送りください。
zonajapon@hotmail.com
*「件名」には「育成プロジェクト(日本)」と明記してください。

=応募締め切り=
2008年5月18日

書類選考後、追ってメールにてご連絡します。
なお、お送りいただいた書類は番組が責任を持って管理し、返却はいたしません。


d0038733_11143345.jpg

~*ソナ・ハポンについて*~
スペイン語と日本語で「日本文化」を発信する番組。マドリッドの「ラジオ・シルクロ」にて2003年10月より放送開始。現在毎木曜、18:30から30分間のオンエア。金曜09:30より再放送。
詳しくはコチラ

~*ラジオ・シルクロについて*~
文化についてのみを発信するFMステーションとして、スペイン最大の芸術・文化センター「シルクロ・デ・ベジャス・アルテス」の中に2000年4月に誕生。放送圏はマドリッド州内で、80,000人以上のオーディエンスを持つ。2004年にACPE賞を受賞。現在、多数のフリーランスを中心に制作される約50の番組をオンエア中。
詳しくはコチラ

~*松嶋公美について*~
FM長崎、NHK松山にてディレクター&アナウンサーとして計6年勤務後、95年に渡西。ソナ・ハポンの制作・放送の他、翻訳・通訳・ナレーションも請け負うフリージャーナリスト。現在3メディアにて写真・記事も連載中。
詳しくはコチラ
[PR]
by zonajapon | 2008-03-20 22:55 | 新着情報!/Novedades

Pod Casting -10-

Días de emisión(放送日):13, 14 de Marzo
Contenido(内容):Asuntos medioambientales sobre Japón y los japoneses (6)
Colaboradora(コラボレーター):Yukki Yaura
Duración(時間):5 min. 50 seg.
Página(ページ):http://zonajapon.cocolog-nifty.com/blog/
[PR]
by zonajapon | 2008-03-15 10:00 | Pod Casting

公美の放送雑記 -80-

3日からのヘレス、ウエルバ出張からマドリーに昨日帰ってきて、明日から今度は約1週間バルセロナに行ってきま~す。
(スペインではついに!明日4年ぶりの総選挙だ)

アンダルシアにはポータブルPC持ってったものの午前様まで仕事(という名のお楽しみ?)で、2回しかPCを開けられなかったので、さらに予定ビッチリのバルセロナにはPC持ってくのよします。おとなしく。
飛行機移動でセキュリティも日ごとに厳しくなってる上に、かなり足手まといになるから・・・。
ということで、皆々様、今後15日までメールチェックができません。よろしくご了承くださいませ。

あ、3月6日付けで、リベラルテさんでの連載「サラゴサに行こう!」が2テーマUPされてます。会場レポートの【8】と【9】。これでやっと会場については終了し、次回からは公式グッズ→ユニフォーム→日本館へとなだれ込む予定。ぜひご一読を~♪

そして、PCなしのBCNからはブログのUPも難しかろうと、来週の「オンエア曲」を異例の早期発表!!
なつかしのそしてめったにこの番組では聴けない(この5年で2回くらいしかかけてないゾ)ピチカート・ファイブと、あのゴンチチの両氏のソロ・アルバムから1曲ずつお送りします。

インタビューはロンドンの屋良有希さんによる環境講座(6)です。

次回3月13、14日のソナ・ハポンも、おったのしみに~♯♯
[PR]
by zonajapon | 2008-03-08 20:55 | 公美の放送雑記/Nota

13 de Marzo de 08 のオンエア曲

Twiggy Twiggy / Pizzicato Five
Twiggy VS. James Bond / Pizzicato Five
Mr. Poiny Poin and 4 Gabby Beauties / Gonzales Mikami
Boku no chanson / Ti Ti Matsumura
[PR]
by zonajapon | 2008-03-08 20:35 | オンエア曲/Canciones

Pod Casting -9-

Días de emisión(放送日):6, 7 de Marzo
Contenido(内容):Comparación Cultural entre Japón y España (4)
Colaboradora(コラボレーター):Pepi Valderrama
Duración(時間):10 min. 42 seg.
Página(ページ):http://zonajapon.cocolog-nifty.com/blog/
[PR]
by zonajapon | 2008-03-07 18:00 | Pod Casting

6 de Marzo de 08 のオンエア曲

ひのもとのうた / ブーム
ジム オン ザ ムーブ~ミッション ブルース / 東京パノラマ・マンボ・ボーイズ

Honomoto no uta / The Boom
Jim on the move / Tokyo Panorama Manbo Boys
[PR]
by zonajapon | 2008-03-02 20:50 | オンエア曲/Canciones

公美のスペインときど記 -87-

明日(3月2日)12時から、マドリーの国立人類学博物館で久しぶりに日本文化の子供向けワークショップのボランティアを担当する。
今回のテーマは「ひな祭り」!
もうそんな季節なんですねぇ。
お歌を歌ったり、ビデオを見たりした後、テンプレートを使用して8歳~10歳までのお子ちゃまを対象に「お雛様」を作る予定。楽しみ~!
今、最後の「ツメ」に奔走中。
今回から(前回の「こいのぼり作り」の報告はコチラ)大きい組さんと小さい組さんの日にちが別々になって、4歳から7歳までの子供たちには、3月16日に教える(遊ぶ?)ことになっている。
小さいお子さんがいらっしゃるパパ・ママは是非ご参加ください!と言いたいところだが、主催のムセオによると、「2月の頭に募集をかけたら両方とも1日で定員が埋まってしまった」んだそう…。
日本文化人気、ますます高まっておりまする♪

さて、今日ここに筆を走らせているのは、来る3月12日(水)シルクロ・デ・ベジャス・アルテスの「Sala María Zambrano」で19:30hから、ラジオの元ボスで今や友人でもあるミゲル・ムラド(Miguel Murado)が新刊の出版会見を行うから。
彼はラジオ・シルクロの責任者になる前、あのパレスティナ(エルサレム)に国連の派遣で滞在し、いわゆる「永遠の戦場」を5年もの間体験し生き抜いたジャーナリスト。寝食を共にする仲間のカメラマンが銃弾に倒れ死亡した話も、本人の口から直接聞いたことがある。
ミゲルはそれをあえて淡々と語っていたけど、私のような甘ちゃんジャーナリストには想像はできても到底実感はできない「修羅場」をくぐり抜けてきた「生き証人」の1人である。
そんな彼が今回出版する「Fin de siglo en Palestina」には、地獄で血を見てそして吐いてきた、実の談話と回想が網羅されているはず。
入場は無料なので、可能な方は是非足を運ばれてみて欲しい。
残念ながら私はバルセロナ…。会見で話を聞くのは無理だけど、ミゲルには心から賞賛のエールを送りたい。
Buen trabajo Miguel!
Tu libro servirá y valdrá a mucha gente!
Buena suerte, amigo!


d0038733_3541961.jpg


Fin de siglo en Palestina」は、スペインのCasa del Libro、Fnac、Corte Inglés、Libería Machado他の書店で、もう購入可能です。
本についての詳しくはコチラ
[PR]
by zonajapon | 2008-03-01 18:50 | 公美のスペインときど記


ソナ・ハポン(Zona Japon)は、マドリッドのFM局 "ラジオ・シルクロ100.4FM" にて放送のジャパンカルチャー紹介番組です!      (09年で一旦終了)www.radiocirculo.es
お知らせ
● Yukki Yaura さんとのコラボ、松嶋翻訳のオールカラーe-book “HAIKU Poemas ilustrados”発売中!!

d0038733_20444015.gif
お問い合わせは、info@suekichibook.com まで。

● 07年-08年シーズン放送のPepi Valderrama嬢による「日本-スペイン文化比較」、Yukki Yaura女史による「環境をめぐる日本と日本人の事情」はPod Casting専用ブログhttp://zonajapon.cocolog-nifty.com/blog/でお聴きいただけます!

d0038733_20592454.gif
カテゴリ
以前の記事
その他のジャンル
お役立ちパーツ
  • このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧