Zon@ Japon 放送雑記



<   2009年 03月 ( 7 )   > この月の画像一覧


CONFERENCIA SOBRE TEATRO KABUKI

d0038733_3191359.gifMañana, el viernes 27 de marzo de 2009, coorganizamos con Casa Asia una conferencia, acompañada de secuencias de varias obras, se hará una introducción al teatro Kabuki.

Tras la conferencia que se celebró el año pasado en Casa Asia sobre el tema del teatro Nô, el objetivo de este encuentro es realizar una introducción a otra forma de teatro tradicional de la cultura japonesa: el teatro Kabuki, que se caracteriza, entre otras cosas, por su drama estilizado y el uso de maquillajes elaborados en los rostros de los actores.

La conferencia la ofrece Mariló Rodríguez del Alisal, Presidenta de la Fundación Instituto de Japonología.

Para asistir, hay que acudir a el Centro Casa Asia de Madrid en la Carrera de San Jerónimo, 15. La conferencia es de 19 a 20.30 h. y la entrada es gratuita, aunque el aforo es limitado.

¡No perdáis esta oportunidad de conocer una las formas más vistosas y espectaculares de teatro, el Kabuki!

明日、3月27日にマドリーのカサ・アシアで夕方19時から、(財)日本学研究所のマリロー所長による「歌舞伎講座」が開かれま〜す!!
急ですが、ぜひ足を運んでみてくださいまし。
[PR]
by zonajapon | 2009-03-26 19:23 | 新着情報!/Novedades

公美の放送雑記 −105ー

先週は木曜がちょうど「父の日」で番組もお休みだったため、長らくブログもご無沙汰になってました〜。
今日、この後18時半〜の放送は「かっこ良すぎるインディバンド=ジョイ・へイツ」を特集します!
バンドについての詳しくは番組の中で。
間もなくですぅ。

ところで、長年のコラボレーター「アントニオ君」が約4ヶ月の尺八留学(東京)から帰ってきました!!
そのうち番組にも登場予定ですが、とりあえずは彼のリニューアルしたウェブの紹介を。
http://www.shakuhachi-flute.org/
とってもシンプルでスゴク分かりやす〜い! Mucho Mejor!
彼曰く「コミュニケーションする」ページなんだとか。
Zona Japón のページもありやす。
また4月3日にはマドリーでコンサートを行います!
詳しくはココを見てね。
[PR]
by zonajapon | 2009-03-26 18:13 | 公美の放送雑記/Nota

26 de Marzo de 09 のオンエア曲

= ジョイ・ヘイツ特集 ==
1stアルバム「カントリー・キル」より


ワールドディスコ パート3

ベイビー・アイ・フィール・ロンリー
ウォント


== Monográfico de JOY HEIGHTS ==
Desde 1º Album “Country Kill”

Gake
WORLD DISCO PART3
Taki
Baby, I feel lonely
WANT
[PR]
by zonajapon | 2009-03-26 16:35 | オンエア曲/Canciones

公美の放送雑記 −104ー

先週のオンエア番組のオンデマンドが
http://www.circulobellasartes.com/ag_radio-contenidos.php?ele=2021
にアップされています!!

今回は、東京都観光局マドリード支部の上田妙子(うえだたえこ)さんに、「外国人ツーリストのための東京最新情報案内第2弾」として「大江戸温泉物語」について、スペイン語でお話してもらいました。

d0038733_7485312.gif
今年の"FITUR"にてスタンドに立つたえこさん

そうそう、今週木曜(19日)は「父の日」の祝日のため、番組はお休みになります。
どうぞよろしく〜 ヽ(´▽`)/
[PR]
by zonajapon | 2009-03-17 23:28 | 公美の放送雑記/Nota

12 de Marzo de 09 のオンエア曲

CAT WAS DEAD / BJC
涙のBEAST / ジョイ・ヘイツ
SORA / 大友良英

CAT WAS DEAD / BJC
Namida no beast / JOY HEIGHTS
SORA / OTOMO YOSHIHIDE
[PR]
by zonajapon | 2009-03-10 10:55 | オンエア曲/Canciones

公美の放送雑記 −103ー

年に一度の婦人科系検診で引っかかってしまい、さらに詳しい検査のためあちこちのクリニックを奔走している今日この頃・・・。

明日(3月5日)のオンエアは、先週の番組を再放送することになりました。
今月の Agenda Cultural を横林一等書記官がお話ししてくれてます。
オンエア曲などは下記のとおり。
オンデマンドも http://www.circulobellasartes.com/ag_radio-contenidos.php?ele=1908 にアップされてます。

なにとぞご容赦を〜! m(_ _)m
[PR]
by zonajapon | 2009-03-04 22:19 | 公美の放送雑記/Nota

La Agenda Cultural (Embajada de Japón)

● Danza y Música Tradicional de Okinawa

Al principio del mes de marzo desde el día 6 hasta el día 11, tenemos la presentación de un grupo de Danza y Música Tradicional de Okinawa en Madrid. Okinawa es la isla situada en el sur de Japón y hasta el día de hoy se conserva su cultura muy singular. Porque el el pasado ésta isla fue un reino que se llamaba Ryukyu que tiene mucha influencia cultural y social del Continente Asiático, sobre todo de China y otras islas sureste asiáticos.
Esta presentación titulado “Michi nu sura (el viaje)” está patrocinada por la Comunidad de Madrid y su presentación se realiza en distintos teatros dentro de la Comunidad.
El día 6 en el Centro Cívico Cultural José Saramago de Leganés.
El día 7 en Mira Teatro de Pozuelo de Alarcón.
El día 8 en el Centro Cultural Federico García Lorca en San Fernando de Henares.
Los días de 9 hasta 11 en el Teatros del Canal en Madrid.

Más información: Sra. ELVIRA GIMENEZ, Prensa Teatralia, TEL: 91 - 720 83 45


● Primer Congreso de Cultura Japonesa

Tenemos una jornada cultural en Oviedo. Del día 16 hasta 19 de marzo, el Primer Congreso de Cultura Japonesa “Asturias y Japón, fusión de culturas” lo organizan el Ayuntamiento de Oviedo y la Asociación cultural “La Brisa de Japón.” Esta jornada contiene varias actividades y en su mayoría son conferencias con temas relacionados con la cultura y la sociedad de Japón tanto tradicional como contemporareo.
Además se realizarán demostraciones de Ikebana, Judo y Bonsái. Hay también un concierto de piano por la pianista Dña. Hisako Hiseki y ella tocará musica tanto española como japonesa.
Este primer congreso patrociando por el Ayuntamiento de Oviedo se llevará a cabo en el edificio histórico de la Universidad de Oviedo.

Para mayor información, con el Sr. Javier Lopéz Espinosa, el Presidente de la Asociación cultural “La Brisa de Japón”


● Semana Cultural en el Centro Cultural Hispano Japonés de la Universidad de Salamanca

El Centro Cultural Hispano Japonés de la Universidad de Salamanca organiza cada marzo la Semana Cultural de Japón y este marzo también se celebrará otra semana cultural. Pero este año tiene un motivo muy especial. El Centro Cultural Hispano Japonés, que fue fundado en 1999, se conmemora 10 aniversario de su fundación en este marzo.
Esta jornada cultural comienza con la demostración de la cocina japonesa a las 13 horas en 18 de marzo. Esta véz la Fundación Japon, es el homologo del Instituto Cervantes, envia tres cocineros, maestros profecionales de la cocina tradicioanl de Kyoto a Salamanca y harán demostración al público en la ocasión de la apertura de esta semana cultural en el Salon de Acto del Centro Cultural. Y verán ustedes qué tipo de verduras, pescados y ingredientes se utilizan y comó transforman estos materiales en una autentica cocina de Kyoto.
A partir del día 23 hasta 27 de marzo, se realizarán varias exposiciones como Kimono de mujeres, trajes tradicionales, muñecas, pinturas de Ukiyoe de abanicos, fotografía de esculturas de Buda, etc. También hará presentacion del coro del grupo de “Coro Labia” para cantar cansiones tanto japonesa como españolas.

Para mayor información, el Centro Cultural Hispano Japonés, TEL 923 29 45 60.
[PR]
by zonajapon | 2009-03-04 20:43 | 新着情報!/Novedades


ソナ・ハポン(Zona Japon)は、マドリッドのFM局 "ラジオ・シルクロ100.4FM" にて放送のジャパンカルチャー紹介番組です!      (09年で一旦終了)www.radiocirculo.es
お知らせ
● Yukki Yaura さんとのコラボ、松嶋翻訳のオールカラーe-book “HAIKU Poemas ilustrados”発売中!!

d0038733_20444015.gif
お問い合わせは、info@suekichibook.com まで。

● 07年-08年シーズン放送のPepi Valderrama嬢による「日本-スペイン文化比較」、Yukki Yaura女史による「環境をめぐる日本と日本人の事情」はPod Casting専用ブログhttp://zonajapon.cocolog-nifty.com/blog/でお聴きいただけます!

d0038733_20592454.gif
カテゴリ
以前の記事
その他のジャンル
お役立ちパーツ
  • このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧