Zon@ Japon 放送雑記



<   2010年 06月 ( 2 )   > この月の画像一覧


テレビでスペイン語7月号

d0038733_3471486.gif昨日自宅に届いた「テレビでスペイン語 7月号」、表紙の片瀬那奈さんのスタイルのよさにヒャ〜!!目、釘付け。


脚なっがーい!顔ちっちゃーい!

最近の若いお嬢さんは・・・ねぇーっ!?
左端にレイアウトされた全身写真によって、なおさらスラ〜リ感が強調されています。

ハァー、女の私でもため息が出るほどのbellezonですよ。

さて6月18日発売の今号、「マドリード滞在ミニ情報」のコーナーでは、松嶋が日帰りでラクラク行けちゃう近郊の世界遺産をご案内しています。

13課 移動手段あれこれ
14課 トレド
15課 アルカラ・デ・エナーレス
16課 エル・エスコリアル

どうしてもガイドブックっぽくなってしまうところを、「数ヶ月前からトレド行きのバスはあそこのバス・ステーション、セゴビア行きはこっちに変わったばっかり」、「あ、この美術館は今閉鎖中。でもあの有名な絵は、実はこんなところで展示中!」といったガイドブックには追いつけない最新情報や、知る人ぞ知る隠れ家的和食タベルナ、スペイン初の日本人ドライバーのタクシーなど、在住だからこそお届けできるインフォをできるだけ盛り込んでみたつもり。
お役に立つといいな〜♪
[PR]
by zonajapon | 2010-06-23 19:59 | 新着情報!/Novedades

ねこのきもち

ベネッセコーポレーションが発行する月刊誌「ねこのきもち」。

会員購読制の雑誌ですが、愛猫と暮らすための情報満載で、全国に12万人も読者がいるという人気誌です。

d0038733_4543590.gifこの「ねこのきもち」の7月号(6月10日発行)にて、なんと、うちの子たちをご紹介いただくことになりました!

厳密に言うと、かぐやとほたるのマドリード暮らしを取り上げていただくんですが(笑)、本誌付録新聞の「ワールド・ねこ・ライフ」というコーナーで、写真と共に掲載されます。

「愛猫自慢」という切り口ではなく、あくまで「海外の猫事情」というコンセプトですので、スペイン「らしさ」や「ならでは」の情報を発信できるよう、担当記者さん共々飼い主も気合い入れました。

取材の依頼をいただいた時の説明が、「猫を大切に思う読者向けに、猫とのよい関係づくりやお世話の仕方などを紹介する雑誌です」というもので、いかに日本では猫が大事にされているか思い知った次第です(今さら)。
スペインでは絶対ありえんな。

今号では「沐浴法で愛猫サッパリ!」、「夏の涼ませワザ」といった特集が組まれていて、掲載号が届くのが楽しみ♡
[PR]
by zonajapon | 2010-06-01 21:52 | 新着情報!/Novedades


ソナ・ハポン(Zona Japon)は、マドリッドのFM局 "ラジオ・シルクロ100.4FM" にて放送のジャパンカルチャー紹介番組です!      (09年で一旦終了)www.radiocirculo.es
お知らせ
● Yukki Yaura さんとのコラボ、松嶋翻訳のオールカラーe-book “HAIKU Poemas ilustrados”発売中!!

d0038733_20444015.gif
お問い合わせは、info@suekichibook.com まで。

● 07年-08年シーズン放送のPepi Valderrama嬢による「日本-スペイン文化比較」、Yukki Yaura女史による「環境をめぐる日本と日本人の事情」はPod Casting専用ブログhttp://zonajapon.cocolog-nifty.com/blog/でお聴きいただけます!

d0038733_20592454.gif
カテゴリ
以前の記事
その他のジャンル
お役立ちパーツ
  • このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧