人気ブログランキング | 話題のタグを見る

Zon@ Japon 放送雑記



-新刊- HAIGA ~Haikus Illustrados~

-新刊- HAIGA  ~Haikus Illustrados~_d0038733_21223385.gif10月2日のこの『新着情報』で紹介した、書家で日本画家の屋良 有希(ヤウラ ユキ)さんの新刊
HAIGA (俳画)』が、マドリッドの出版社『Hiperión(イーペリオン)』から出版されました。

-新刊- HAIGA  ~Haikus Illustrados~_d0038733_21232422.jpg

彼女の著書がスペインで出されるのは今回が初めてで、日本のマエストロ的俳人、例えば『松尾芭蕉』や『臼田亜浪』の句が
有希さんので紹介されています。
アルファベットで表記された原句とそのスペイン語訳も同時収録。

Hiperiónのサイトはこちら

また、有希さんがカリグラファーとして協力したピーター・グリナウェイの映画『枕草子』の説明(スペイン語)はこちら
by zonajapon | 2005-10-29 21:00 | 新着情報!/Novedades
<< 3 de Noviembre ... ZONA JAPÓN 再放送開始!! >>


ソナ・ハポン(Zona Japon)は、マドリッドのFM局 "ラジオ・シルクロ100.4FM" にて放送のジャパンカルチャー紹介番組です!      (09年で一旦終了)www.radiocirculo.es
お知らせ
● Yukki Yaura さんとのコラボ、松嶋翻訳のオールカラーe-book “HAIKU Poemas ilustrados”発売中!!

_d0038733_20444015.gif
お問い合わせは、info@suekichibook.com まで。

● 07年-08年シーズン放送のPepi Valderrama嬢による「日本-スペイン文化比較」、Yukki Yaura女史による「環境をめぐる日本と日本人の事情」はPod Casting専用ブログhttp://zonajapon.cocolog-nifty.com/blog/でお聴きいただけます!

_d0038733_20592454.gif
カテゴリ
以前の記事
その他のジャンル
お役立ちパーツ
  • このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧